La rentrée des K-dramas commence fort sur Netflix avec l’arrivée du très attendu The Scandal, une production de luxe au casting cinq étoiles et dont le scénario revisite le roman français Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos.
L’histoire se déroule sous l’ère Joseon, dans une société rigide où la condition des femmes est peu enviable. Madame Jo (Son Ye Jin), une femme intelligente et charismatique, ne supporte pas les limites associées à son sexe et l’obligation de se soumettre à des règles qu’elle n’a pas choisies. Elle lance un défi à Cho Won (Ji Chang Wook), un séducteur notoire qui ne croit pas en l’amour. Pour gagner ses faveurs, il doit séduire Hui Yeon (Nana), une jeune femme qui a fait vœu de chasteté depuis la mort de son mari. Ce pari est le début d’un jeu dangereux dans lequel les passions mèneront les protagonistes à leur perte.
Découvrez le teaser de The Scandal avec des sous-titres anglais :
The Scandal n’est pas la première fiction du Pays du Matin calme à s’attaquer au célèbre roman de Laclos. Le drama s’inspire de Untold Scandal (E J-Yong, 2003), un long métrage dans lequel les versions coréennes de la marquise de Merteuil, le vicomte de Valmont et de la présidente de Tourvel étaient interprétées par Lee Mi Sook, Bae Young Joon et Jeon Do Yeon. A la télévision, une autre adaptation, Tempted (avec Woo Do Hwan et Moon Ga Young), a vu le jour en 2018. Elle transposait l’intrigue à notre époque, mais s’avérait bien trop sage par rapport au roman d’origine (dont la publication date de 1782).
Ecrit par Ahn Hye Song, une nouvelle venue, et Lee Seung Young (The Art of Negociation), The Scandal possède deux atouts majeurs par rapport à Tempted. Le premier est la présence aux commandes du réalisateur Jung Ji Woo. Celui-ci a déjà montré qu’il n’avait pas froid aux yeux avec le thriller Somebody, qui comportait des scènes étonnamment érotiques pour un drama coréen. Le second est que le drama sera diffusé sur Netflix, ce qui signifie qu’il n’est pas soumis aux restrictions des chaînes nationales coréennes.
Le teaser installe dès les premières secondes une tension palpable entre Madame Jo et Cho Won, respectivement interprétés par Son Ye Jin et Ji Chang Wook, et qui correspondent aux personnages de Merteuil et Valmont. Il émane de Son Ye Jin un mélange de distinction et de froideur, tandis que Ji Chang Wook dégage un cynisme qu’on l’a rarement vu exprimer à travers ses rôles précédent. Les deux acteurs pourraient fort nous surprendre dans ce registre inhabituel.
Son Ye Jin était dernièrement à l’affiche du film Aucun autre choix, où elle interprétait l’épouse du personnage principal. Le long métrage de Park Chan Wook marquait son grand retour à l’écran après trois ans de pause pour se consacrer à sa vie familiale – son dernier drama en date, Thirty Nine, date de 2022. Elle sera également à l’affiche de Variety (Netflix), où elle campera une femme d’affaires dans le monde de l’entertainment.
Quant à Ji Chang Wook, sa carrière est au beau fixe, puisqu’il est très sollicité aussi bien par les plateformes internationales que par les chaînes coréennes. L’acteur n’avait cependant pas travaillé avec Netflix depuis The Sound of Magic en 2022. Entre-temps, nous l’avons vu dans plusieurs dramas de Disney+ : The Worst Of Evil, Gangnam B-side et The Manipulated. Il a par ailleurs deux dramas sur le feu : Merry Berry Love (Disney+/NTV) et Human X Nine Tailed Fox (JTBC/Prime Video).
La victime de Madame Jo et Cho Won est interprétée par Nana, que l’on pouvait voir cette année dans le drama Climax (ENA) et l’année dernière dans le film de science-fiction Omniscient Reader (Kim Byung Woo), dont nous vous avons touché un mot dans notre compte rendu du FFCP 2025.
Le reste du casting comprend notamment Chani (Under the Queen’s Umbrella), Han Sun Hwa (De notre mieux) et le chanteur DEMIAN (Perfect Crown).
The Scandal sera disponible sur Netflix le 18 septembre 2026.
Elodie Leroy
Lire aussi
Casting : Song Kang et Kim So Hyun bientôt dans White Scandal
