Deux ans après le scandale qui a entouré son adaptation en drama, Cheese in the Trap revient sous forme d’un long métrage de cinéma. Premier trailer.
Cheese in the Trap fait peau neuve ! A une exception près, on ne retrouve pas le casting que l’on connait, puisque seul Park Hae Jin (Man To Man) reprend le rôle qu’il tenait dans le drama, à savoir celui du hautain Yoo Jung. E, revanche, Kim Go Eun est remplacée dans le rôle de la naïve Hong Seol par Oh Yeon Seo, dont la popularité vient de décoller grâce à l’excellent drama de fantasy Hwayugi. Inutile de préciser que la réalisation sera assurée par un quelqu’un d’autre aussi, en l’occurrence le réalisateur Kim Je Young (Queen of The Night).
La sortie de Cheese in the Trap est prévue en Corée du Sud pour le 14 mars 2018. Découvrez le premier trailer :
Pour rappel, Cheese in the Trap est adapté d’un webtoon extrêmement populaire de Soon Ggi, publié pour la première fois le 7 juillet 2010 sur Naver. Il conte l’histoire d’amour d’une étudiante ordinaire, Hong Seol, qui tombe amoureuse de Yoo Jung, un étudiant plus âgé qu’elle qui semble être la perfection même. Mais pour une raison qu’elle ne s’explique pas, Seol n’est pas à l’aise avec lui. Jusqu’au jour où il l’invite à déjeuner.
Lire aussi | Notre sélection des K-dramas de l’année 2016
Le drama Cheese in the Trap, diffusé sur tvN début 2016, avait rencontré initialement un franc succès, avant de plonger les spectateurs dans la plus grande confusion à mi-parcours avec des partis-pris incompréhensibles, perçus par beaucoup comme une véritable trahison au matériau d’origine. L’acteur principal, Park Hae Jin, s’était ainsi vu souffler le premier rôle par l’acteur secondaire, Seo Kang Joon, avec la bénédiction de la réalisatrice Lee Yoon Jung. Si cette dernière avait démontré un grand talent formel dès les premiers épisodes, elle s’était rapidement retrouvée en grave désaccord avec l’auteure du webtoon.
Une rumeur insistante pointait d’autre part un autre différend, avec l’acteur Park Hae Jin, cette fois. Ceci explique sans doute cela. Sans oublier une probable implication de Seo Kang Joon dans l’affaire, favorisé de manière outrancière à l’arrivée – ceci n’est que spéculation de notre part, bien entendu.
Le choix de Park Hae Jin pour la version cinéma émane de l’auteure du webtoon, preuve en tout cas que les conflits ont été importants sur le drama de tvN. L’artiste a aussi eu son mot à dire sur les autres acteurs, comme Park Ki Woong (Bridal Mask) qui joue Baek In Ho, et Yoo In Young (Mask) qui joue Baek In Ha. Le casting du film est impeccable en termes de compétences d’acteurs, mais on pourra néanmoins lui reprocher sa moyenne d’âge un peu avancée pour des rôles d’étudiants. Park Hae Jin a 35 ans, Oh Yeon Seo a 30 ans, Park Ki Woong a 33 ans, et Yoo In Young, 34 ans.
Caroline Leroy
